立法院院會今天(26日)三讀通過「原住民族語言發展法」,蔡英文總統下午在臉書發文表示,推動「原住民族語言發展法」是她的承諾,今天,立法院三讀通過這部法案,未來,原住民每一族的語言都是我們的「國家語言」。
目前分類:未分類文章 (1170)
- Sep 23 Sat 2017 00:27
語言:經過邏輯組合後的文字符號。
- Sep 22 Fri 2017 13:42
[玩]南岸河濱公園/海港(鎮)Outlet
導遊阿德在車上介紹澳洲的消費模式,商品在各處的訂價不一,例如同品牌的綿羊油,在雪梨機場或布里斯本機場的訂價就不一樣,邏輯是運費與租金成本不同。我們這兩晚住宿的黃金海岸,因為是國際知名的觀光都市,晚上還有些商店開門;澳洲商店超市多是五點就關門,晚一點的七點關門,營業24小時的便利商店不多,由於營業時間長,景點紀念品商店或便利商店裡面的商品,訂價也最高。超市的訂價優惠些,但是不能期望迅速的結帳,人家若是五點鐘關門,顧客在4點五十分要求結賬,超市服務人員可能會拒絕喔。導遊建議關於紀念品,大家可以多比較訂價在出首購買。我也記得先來拜訪澳洲程小姐吩咐我們看到喜歡快出手,過了這一村,不知道下一店在哪裡?因此我們的購物策略是關於紀念品,若是預期機場還會出現的,就慢慢看,除非真的超喜歡;但是以飲料來說,遇到就要多買存貨。有人問起退稅問題?需同一處購物買滿定額,回程到機場,安檢後去排退稅隊伍,澳洲要求退稅物品需出現在退稅櫃檯檢查,導遊強調退稅櫃台的動作很慢,若打算要處理退稅的人,記得東西要帶著,早點去排隊。還好我家的消費沒達退稅標準,因此也不用煩惱這件事情了。
- Sep 22 Fri 2017 13:00
國家語言法發展法草案出爐 擬讓幼兒園教母語
教育部規定國小必須推動本土語言教學,但成效不彰。文化部日前公告國家語言發展法草案,明定「保障學齡前幼兒國家語言學習之機會」,將母語教學提早至幼兒園。草案預計於下個會期送進立法院審議,將是台灣母語教育的重大變革。
- Sep 22 Fri 2017 09:16
原民語言法三讀 總統:每一族語都是國家語言
- Sep 22 Fri 2017 08:24
北語大‧HSK
- Sep 22 Fri 2017 05:13
成大教授蔣為文發表《越南魂:語言、文字與反霸權》
成功大學越南研究中心主任蔣為文長期研究越南語言、文字、歷史及文學,累積近10年研究心得,出版新書發表《越南魂:語言、文字與反霸權》,探討為何越南能擺脫殖民地命運等歷史事件發展與影響等,有助於讀者對於「南進」重要國家之一的越南有更進一步了解。
- Sep 21 Thu 2017 23:34
我想選加拿大念語言學校!因為加拿大遊學相對便宜
- Sep 17 Sun 2017 13:06
雲翻譯進駐全家 專業文件一鍵搞定
孟加拉語翻譯語言翻譯公司在機械翻譯過之後,再結合龐大的群眾外包(crowd-sourcing)氣力,透過全球精曉各範疇的翻譯教員進行文件編修,可翻譯的說話多達35種,今朝全球僅WritePath雲翻譯一家採用此種商業模式,是全球創始的AI財經翻譯平台。
WritePath雲翻譯看好這一趨勢,於2014年投入機器進修領域,自己研發出一套類神經及統計機器「翻譯加速器(Translation-booster)」,透過在資料庫內的海量語句之間進行類比、闡發、貯存,以到達快速翻譯具有反複性質的句子。在機器翻譯過以後,再連系重大的群眾外包(crowd-sourcing)力量,透過全球精曉各範疇的翻譯老師進行文件編修,可翻譯的語言多達35種,今朝全球僅WritePath雲翻譯一家採用此種貿易模式,是全球首創的AI財經翻譯平台。
- Sep 14 Thu 2017 16:01
模特兒提拔總決賽 參賽選手賣力走秀.勁歌 選手使出滿身解數 大秀琴藝.口技力拚冠軍
- Sep 14 Thu 2017 11:43
「外籍配偶說話學習課程」頭屋班紀事1
越南文翻譯語言翻譯公司
我們創辦「外籍配頭說話學習課程」進展能藉著與她接觸的機會,多傳遞些情面的暖和給她們,讓她在辛勞生活之餘可以或許有個撐持,這便到達我們的目的了翻譯
- Sep 14 Thu 2017 10:46
日文演歌目錄及索引@林技師的列國好聽歌曲與橋梁設計心得及橋梁論文論壇司法評論說話…
- Sep 13 Wed 2017 15:34
影響說話成長身分 @ 陳穎の特教考題
- Sep 13 Wed 2017 12:45
超狂柯P霸氣演講 其實藏著這些潛台詞
2017世大運昨天完善終結,台北市長柯文哲在閉幕式的演講大受好評,現場觀眾掌聲不斷,乃至屢次打斷柯P的演講翻譯自由台灣黨政策部主任溫朗東在臉書發文指出,柯P此次的演媾和3年前判若兩人,無論是在咬字、停頓、輕重音、手勢的應用,都提昇幅度驚人,並讚「柯文哲活著大運終結式的演講,到達了台灣政壇公開演說的一線程度,遠勝檯面上所有的政治人物。」但其實謙卑的內容下,隱藏著他想表達的潛台詞!但溫朗東也點出演講的關鍵,「這場演講谛聽之下,會發現一個弔詭:明明是『感激』的台詞,柯文哲卻說的激情有力,那情感飽滿到不太像是一般的感謝口氣翻譯」他泄漏其實這是精巧放置的結果,因為這是場雙軌演講,「柯文哲透過『非說話訊息』,傳遞了躲藏在台詞下的第二軌內容。」溫朗東點出,柯P接下世大運後飽受評論,還被唱衰不會成功,「柯文哲的第二軌,其實是用激昂的口氣,表達『被唱衰後,揮出全壘打』式的自信。」這類感情被奇妙地藏在「謙卑」的台詞下,更揭示了決心、不伏輸、帶著憤慨的自傲。溫指出,「這場演說知道如何巧妙遊走在中華民國/台灣的界限:華頓翻譯社不讓翻譯公司苟且進來舉台灣旗,但我的演講,不提中華台北,只提台灣,只提福爾摩沙。華頓翻譯社捉住這條界限,拿走我要的台灣符碼,卻把台獨主張巧妙確當作包袱丟開。這是很高明的政治操作翻譯」但有趣的是,柯P在中文演講中說了11次台灣,在英文版中卻只呈現1次,「說要讓世界『看見台灣』,卻在對外為主的英文版中只說『看見我們』。我們究竟是誰?連我們是台灣都說不出去,怎麼被看見?」(即時新聞中心/綜合報道)
- Sep 12 Tue 2017 08:17
溝通的兩個利器:說話和文字
- Sep 10 Sun 2017 10:58
【蘋果數】全球使用逾7千種說話
全世界近70億人口,在平常生涯交換中,利用7000多種說話翻譯據報道,巴布亞紐幾內亞(Papua New Guinea)是擁有說話種類數目最多的國度,有839種分歧現行說話,數量是歐洲列國語言總和的近三倍。這個國家的文化和部落呈多樣性,所以839種說話均為原住民語。 在中國有約300種說話,在235個國度的民族說話多樣性指數排名上名列第6位。美國有422種說話,排名第5。排名第二的是印尼,有707種說話;第三名是奈及利亞,529種說話;印度人則有454種語言,排名第四。 從世界各洲來看,亞洲生齒占全球人口的60%,所擁有的說話種類也最多,有2301種現行語言。非洲有2138種現行說話,美洲有1064種翻譯歐洲生齒占世界上生齒的26%,但歐洲只是286種現行說話翻譯(國際中間/綜合外電報道)
- Aug 31 Thu 2017 06:09
[接頭] 妮可基嫚、克絲汀鄧斯特《牡丹花下》預告
多國語翻譯語言翻譯公司由《戀愛不消翻譯》(Lost in Translation)金獎編劇得主蘇菲亞柯波拉(Sofia Coppola)編導的全新重拍《牡丹花下》(The Beguiled)釋出了首支預告,此片是改編 自美國作家湯瑪斯庫利南(Thomas Cullinan)在 1966 年出書的小說,曾在 1971 初次 被搬上大銀幕,由柯林伊斯威特(Colint Eastwood)主演翻譯 此次的全新翻拍則找來了柯林法洛(Colin Farrell)擔綱男主角,故事首要描述在美國 南北內戰時代,一名寄宿女校的學生帶回了一位受傷的士兵,固然在師生的照料下逐步恢 復健康,但學校中的女孩與女人們也起頭因為他而產生嫌隙與衝突。 而為他爭風吃醋的女性角色更收羅了老中青三代各具特色的女演員,包羅有金獎影后妮可 基嫚(Nicole Kidman)飾演校長 Martha Farnsworth、艾兒芬妮(Elle Fanning)扮演 學生,和繼《滅亡日志》(The Virgin Suicides)、《凡爾賽拜金女》(Marie Antoinette)後,第三度與蘇菲亞合作的克絲汀鄧斯特(Kirsten Dunst)將飾演教員。 全新《牡丹花下》將在 6 月 22 日美國上映,台灣則估計 7 月 14 日上映。 http://www.hypesphere.com/archives/85077
- Aug 28 Mon 2017 03:14
@@@一千零一夜《天方夜譚》WIKI {不行不知的名作}
俄文翻譯語言翻譯公司 有學者認為兩批手稿來自同一個已散失的母本,敍利亞手稿因為在內容與氣勢派頭上的統一,實為「善本」,而埃及手稿的編者隨便點竄、增訂本來的母本,固然故事增多了(包括《辛巴歷險記》),但引發了氣勢派頭上了的歧異,不足為訓[6];然而,也有學者認為兩批手稿未必同源,埃及手稿可能來自更古老的手稿,不該冒然將敍利亞手稿推為善本[7]。
現存的阿拉伯文手稿分為兩批,一批在敍利亞產生,一批在埃及產生。
- Aug 25 Fri 2017 23:04
操作手冊翻譯
- Aug 23 Wed 2017 15:56
Academic Word List 570 精選學術用字
- Aug 23 Wed 2017 01:59
谷歌大神給你神翻譯 整句處置更通順