close

柬埔寨文翻譯

考生可於考試時做筆記，但考官不會批閱，只會依照你的會話及凝聽技能評分。

立即播放 (MP3, 1MB)

測驗要求考生︰

 

測驗重點

考生只需加入一節簡短的會話及凝聽考試。兩個級別的測驗時候以下：

  • IELTS Life Skills – A1會話及聆聽：16–18分鐘
  • IELTS Life Skills – B1 會話及凝聽：22分鐘

IELTS LIFE SKILLS的兩個主要部份 

  • 在首部分，你需要就熟悉的話題提出及回覆問題
  • 第二部分是凝聽及會話綜合能力測試 
  • A及B兩個級別考試的考生均須凝聽CD播放的一道題目。這道試題可稽核你理解灌音內容大意及細節的能力
  • 翻譯公司須以口語作答，但凝聽CD時可做筆記
  • 接著，翻譯公司須參與主題跟CD內容有關的評論辯論
  • 如應考B1級別，你須與另一位考生合作完成另外一道試題

試題及評核準則

A1級別  
重點︰
  • 聆聽及回應白話內容，包羅理解簡單資訊和論述，和遵從簡單的步調和指令
  • 運用適合的說話情勢就熟習議題轉達訊息、抒發感觸感染和發表意見
  • 與一名或以上人士在熟習的處境中對話，揭橥相幹概念並回應對方的講話，從而促進彼此對這些熟習議題的共用理解翻譯
除上述A1級別考試的題目外，B1級別測驗或會包括以下問題︰
  • 對照
  • 顯示對比、緣由、理由或目的
  • 排序
  • 企圖
  • 挽勸
  • 論述
  • 扣問一些過去或未來的事宜
  • 申明事務産生的必定性或可能性翻譯

利用我們免費的備試資本

模擬試卷 級別 檔案
IELTS Life Skills模擬試卷A A1 立刻下載 (PDF, 4MB)
IELTS Life Skills摹擬凝聽試卷A A1 當即播放 (MP3翻譯社 657KB)
IELTS Life Skills模擬試卷B A1 立即下載 (PDF, 4MB)
IELTS Life Skills摹擬凝聽試卷B A1 立刻播放 (MP3, 661KB)
IELTS Life Skills摹擬試卷A B1 立即下載 (PDF, 391KB)
IELTS Life Skills摹擬聆聽試卷A B1 立即播放 (MP3, 1MB)
IELTS Life Skills摹擬試卷B B1 當即下載 (PDF, 391KB)
IELTS Life Skills摹擬凝聽試卷B B1

http://www.britishcouncil.hk/exam/ielts-uk-immigration-visa/ielts-life-skills 

測驗時，翻譯公司會與另外一位考生同時面臨考官翻譯由於IELTS Life Skills測驗旨在查核你在平常糊口中應用英語和他人溝通的能力，最好方法就是安排兩名水平相近的考生一同應試。你可藉此顯示以英語溝通和接頭的能力。

IELTS Life Skills的測驗內容是甚麼?
測驗或會包括的題目︰
  • 描寫
  • 表達定見
  • 供給小我資料
  • 表達喜歡
  • 評論
  • 查詢資料或要求描寫
  • 表達同意或分歧意
  • 诠釋、提出來由或辯白
  • 決意
  • 提議
  • 選擇。
  B1級別  
重點︰
IELTS Life Skills logo

IELTS Life Skills分為兩個級別︰

  • IELTS Life Skills - A1 會話及凝聽  
  • IELTS Life Skills - B1 會話及凝聽

面對面的會話及凝聽測驗

  • 個人資料/經驗
  • 家庭及同夥
  • 購物
  • 工作
  • 健康
  • 消閒
  • 教育/培訓
  • 交通/衡宇
  • 天色

考官會根據考生以下四方面的能力評分：

  • 獲得資訊
  • 轉達訊息
  • 會話傳意
  • 介入討論

不論是哪一個級別的考試，重點都是審核考生的凝聽及回應能力、表達的內容是否清楚，和可否與他人流利對話翻譯

IELTS Life Skills的標題問題，是參考英語國度居民日常生活中利用英語溝通的環境而設計。考生需參跟平常話題有關的簡短討論，例如：



文章來自: http://blog.xuite.net/masterenglish2018/twblog/319720431-IELTS+Life+Skills%E7%9A%84%E8%80%83%E8%A9%A有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 hortonhm42t5 的頭像
    hortonhm42t5

    hortonhm42t5@outlook.com

    hortonhm42t5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄