close
逐字稿嗯~我現在就在大陸
翻譯社 根據前人的經驗, 大概要2 3年; 要到達精翻譯社 則要4 5年, 甚至6 7年
但我回覆不出來, 我其實講不出口 我這爛英文 像是有學過7年的模樣 ...(恕刪)
p.s. 表妹回台灣後還不是什麼都忘了. 留下的是那段誇姣的回想. 還有現任的男友可以去交ABC 了
恭喜啦翻譯公司搶到先機了
但我回覆不出來, 我其實講不出口 我這爛英文 像是有學過7年的模樣 ...(恕刪)
p.s. 表妹回台灣後還不是什麼都忘了. 留下的是那段誇姣的回想. 還有現任的男友可以去交ABC 了
恭喜啦
Rueda wrote:
回正題, 對於語言黉舍我感覺只是給你一個別驗異國糊口經驗的體式格局. 真的要學到什麼學業上的東西, 幾乎是不成能的. 我表妹也是高職卒業後打了一年工, 就跑去加拿大讀半年的語言黉舍... 我看她真實的收穫是成長了一段異國戀情... 先非論她學的英文有幾何, 起碼可以用英文跟外國人哈啦兼交男友啦.
Aton258 wrote:
我的英文還......
要好要精...留給那些巨匠們去研究就行了
沒錯~華頓翻譯公司體驗到台灣是很可愛的處所~~
看來要進步北韓了
但華頓翻譯公司回答不出來, 我其實講不出口 華頓翻譯公司這爛英文 像是有學過7年的模樣
Aton258 wrote:
白話要說的好 根本仍是要有的吧..總不行能滿嘴的幫派英文就是各好英文 看過一堆以為到國外英文就會好的人 ,待各兩三年了 說出來的器材還是那樣..永久都是那些
在國外頂多就是白話的部分..
sexydonkey wrote:
理論上呢, 小學補過習翻譯社 國中3年翻譯社 高中3年翻譯社 最少也有7年了...
做外銷的快受不了了
台灣有教材 也有資本 然則就是教育方法 是很失敗的
人民幣都升破7.1了
" How many years have you learned English? "
還是去牆邊罰站吧
想學 在哪都一樣吧 基本的單字 文法不去念在哪都一樣 這些工具在台灣既可以弄好的吧
但 固然很遺憾的是, 大部分人沒有這麼多時候在異地學英文的
恭喜啦 你搶到先機了...(恕刪)
理論上呢, 小學補過習翻譯社 國中3年, 高中3年, 起碼也有7年了...
sexydonkey wrote:
除了語言 還有生活 思惟 眼界, 能學幾許 是本身造化了
華頓翻譯公司此刻就在大陸...(恕刪)
其實只有半年的時間要學好語言真的是不可能的啦翻譯社 就算給翻譯公司一個全英語的情況, 也只是讓翻譯公司提高快一點點. 除非你有說話天才, 不外有天才的人在那裡學都一樣. 這就不評論辯論了.
嗯~算一下從國一到目前
語言 半年 一年 就變得神速? 不太可能的 (從小出洋的 不在此列)
不要緊..如今大陸熱..一堆人在學中文..(恕刪)
嗯~算一下從國一到目前
語言 半年 一年 就變得神速? 不太可能的 (從小出洋的 不在此列)
不要緊..如今大陸熱..一堆人在學中文..(恕刪)
sexydonkey wrote:
細心體會，就會瞭解到與台灣不同的處所！！...(恕刪)
Aton258 wrote:logaway wrote:
我不知道怎麼回覆翻譯社 不是華頓翻譯公司不會講 而是沒臉回答
我的英文還.....(恕刪)
但出國學語言仍是不錯的體驗 一樣出國 每個人接收的都紛歧樣
空想著什麼都不做到國外英文自然就會變好了嗎?
且有什麼好難看的說出本身學過幾年的英文..你在國外本來就是外國人 說的欠好 有什麼好難看的
我在美國第一次上英文課時, 教員問過我:
不可嚕~
靠-30年
所以請樓主看開點, 歸正錢都開下去了, 就好好回想在外國生涯的美好經驗吧.
Rueda wrote:
本文來自: https://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=37&t=551360&p=2有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
