close
明明是老外面孔，卻像個唐人皇帝宣讀诏書，有模有樣.再仔細一看，陌頭上舞龍舞獅，還有人敲鑼打鼓，處處可見漢字對聯，家家戶戶張燈結綵，這兒彷彿也在歡渡舊積年.這裡是德國巴伐利亞小鎮「迪特福特」，每一年2月城市舉辦5天的「華人狂歡節」，這時全鎮禁止通車，男女老小紛紛換穿唐裝，上街列入遊行。最有趣的是，民眾清一色都是不會說中文的日耳曼人，但他們卻把中文訂為官方說話，乃至還把故鄉稱為巴伐利亞的中國。 很多大陸民眾前來共襄盛舉，玩得不亦樂乎翻譯「華人狂歡節」1928年起頭，已有90年的歷史了，是本地人最主要的節日，甚至超出傳統的耶誕節。聽說這個節慶的起源是因為當時主教覺得稅收過少，派人收稅不成有關.本年華人狂歡節剛巧在大年節前一天登場，搭上春節高潮，讓人就算置身國外，也傳染濃濃的年味。
德國人也過陰曆春節嗎？ 德國東南邊巴伐利亞有個小鎮，每一年2月會進行「華人狂歡節」，民眾個個身穿唐裝，舞獅舞龍，舉辦大遊行，像極了華人歡慶夏曆年翻譯有趣的是，民眾都是日耳曼人，卻歡慶華人節有九十年了，相當有趣
本文出自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10702210017000I/568有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
本文出自: https://www.ttv.com.tw/news/view/10702210017000I/568有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
