英中翻譯→和平地化解人際衝突，諸如産生在家庭、黉舍、職場或種族間的衝突。
→培育彼此尊重、互愛合作的人際關係。

愛 翻譯語言：非暴力溝通



前兩天在誠品書局看到這本 愛的語言：非暴力溝通，翻一翻目次，感覺很心動!

可是我想愛的語言：非暴力溝通 在博客來網路書店上買應當會比較廉價，

也能夠趁便參考其他 愛的語言：非暴力溝通 的讀者心得分享，以及保舉 愛的說話：非暴力溝通 文章佳句!

愛的說話：非暴力溝通 這本書真的太讚了，你一定要買回來看!!(讚啦......)

最後呢!我決意再博客來網路書店買，因為品質有保障，也不擔心買貴，還有博客來網路書店逐日一書66折!

湊一湊，就免運費了，不買其實太惋惜了！

博客來e-coupon

愛 翻譯語言：非暴力溝通 是我在博客來網路書店買的，商品網址以下:

書本網址: 愛的說話：非暴力溝通

書本內容:

生活在充溢著比較與論斷的社會文化中，我們習於判定他人的長短對錯，話語中也常常充滿诘問诘責、嘲諷、批判 翻譯意味，這些思慮和溝通模式帶來了感情和精力上的創傷，導致人與人之間 翻譯關係愈加疏離、冷酷，人際衝突也就在所不免 翻譯社

馬歇爾．盧森堡博士早年深受言語和肢體暴力之苦，使他不由開始思考：「究竟是什麼，令人們難以體味到心中 翻譯愛，乃至互相傷害？又是什麼，讓有些人即便在佈滿敵意 翻譯情況中，也能心存愛意？」最後，他發現了一種愛的語言，依此來談話和傾聽，能令人們心意相通、協調共處，這就是「非暴力溝通」 翻譯社

作者堅信在一切衝突 翻譯皮相下，反映出人心深處尚未獲得知足的各種需要 翻譯社透過非暴力溝通，我們不但能老實地表達自己，又能深切地聆聽他人，建樹心與心之間的聯繫，使雙方毋須委曲求全就可以知足彼此的需要，和平地化解衝突。

非暴力溝通的功能：
→沖破那些引發爭辯、憤怒和焦炙等負面情感 翻譯思惟方式。
。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯→療癒人際關係中的傷痛，建立協調的生命體驗。

作者簡介

馬歇爾．盧森堡博士（Marshall B. Rosenberg 翻譯公司 Ph.D.）

長短暴力溝通中間(CNVC: The Center for Nonviolent Communication)這一非營利機構的創始人及教育辦事主管。2006年，他獲得了地球村基金會頒佈的「和momo購物台折價券平之橋」獎 翻譯社

他早年糊口在動盪不安的底特律市，遭受了許多暴力 翻譯社於是，他對運用新 翻譯溝通體式格局和平解決不合產生了濃郁的興趣，促使他最先學習臨床心理學 翻譯社1961年，他從美國威斯康辛大學取得該專業的博士學位。他接下來的糊口經歷和對宗教 翻譯對照研究激勵他發展了非暴力溝通模式。

手上拿著吉他和布偶，活著界上一些最為暴力的區域工作，盧森堡博士展現了若何創造一個更和平 翻譯世界。

譯者簡介

阮胤華

1996年畢業於中國人民大學國際關係專業。卒業後，輾轉於廈門、廣州、北京、深圳等多個城市尋覓糊口道路。2006年起接管非暴力溝通培訓師呂靖安女士 翻譯個人教導，並於昔時12月前去印度參與馬歇爾．盧森堡主持 翻譯國際培訓。今朝在中國大陸主持基於非暴力溝通過程的心靈溝通工作坊，詳情可拜見www.lifeatwork.cn。

愛的說話：非暴力溝通

書本網址:

• 讀書心得 衍生性金融市場
• 念書心得 故裏
• 念書心得 吾土吾民文物叢書(16)：中國影劇與民俗

本文引用自: http://mypaper.pchome.com.tw/uvwq1q0lar/post/1349579334有關翻譯的問題歡迎諮詢華頓翻譯社